De la primera anotación al próximo seguimiento.

Elegí la ficha según la tarea

• Hallazgos: para documentar qué se observó, dónde y con qué evidencia. Anotá la acción acordada y quién verificará su resultado.
• Mantenimiento: para relacionar un equipo con su manual, plan y comprobantes. Una fecha anotada no demuestra que una intervención se realizó.
• Capacitación: para preparar objetivos de aprendizaje por tarea o turno. Las constancias y evaluaciones se conservan por separado.
• Hechos de un incidente: para organizar una secuencia y las preguntas pendientes. Identificá qué evidencia respalda cada anotación; no completes vacíos con suposiciones.

Del registro al seguimiento

Una entrada útil permite que otra persona entienda qué falta hacer. “Revisar equipo” dice poco; “confirmar dónde está el comprobante de la intervención del equipo E-04” define una tarea de documentación. Es un ejemplo ficticio, no una indicación técnica sobre ese equipo.

Usá referencias a documentos que el equipo pueda localizar. Guardá versiones fechadas y acordá quién conserva la copia vigente. La ficha no adjunta evidencias ni avisa automáticamente cuando vence una fecha.

Datos que conviene dejar fuera

Usá códigos internos cuando sea suficiente. Evitá incluir DNI, datos clínicos, claves o información personal innecesaria. Un JSON o un archivo de texto descargado no está cifrado por esta herramienta; compartilo por el canal de trabajo que corresponda.

Decisiones y registros

Estas fichas ordenan información. La evaluación del riesgo, los procedimientos y las decisiones técnicas corresponden a quienes tengan esa responsabilidad. Cada recurso enlaza su fuente de contexto; no reemplaza una investigación ni un registro formal exigible.

Guardar, recuperar e imprimir

1. Completá los campos y agregá o quitá filas según lo que necesites.
2. Elegí Guardar JSON editable antes de cerrar. Ese archivo contiene el texto que escribiste.
3. Para continuar, abrí la misma herramienta y elegí el archivo en Abrir un JSON. La importación reemplaza la ficha que esté abierta.
4. Usá Descargar texto para una copia legible o Imprimir / guardar PDF para abrir las opciones de tu navegador. El PDF y el texto no se importan como JSON.

Si se interrumpe la sesión y no descargaste una copia, la herramienta no tiene una versión guardada para restaurar. Los documentos originales referenciados en las filas tampoco se incluyen en la descarga.

Límites por archivo: 100 filas, 3.000 caracteres por celda, 500 por campo y 1 MB para importar JSON.